初めての、東京でのコンサートが終わりました。
ご来場くださいました皆々様、本当にありがとうございました。
そして、この日のために半年も前から動いてくださったスタッフの皆様にも、
心から感謝の意を表します。
とてもオシャレなお宅の地下ホールは二階席が少しあることもあってか？
物凄く天井が高かった。
天井の高さの割りに意外に奥行きがないんだな、と思いましたが、でも、ピアノから
お客様の距離は香港ほど近くはありませんでした。
香港の会場は真横・まん前・真後ろから凝視されてるような近さなのですが。
ピアノは二台ともとても良いピアノでした。
スタインウェイの方が少し弾きこみがされていない感じ。
鍵盤が、「ふかっ」とする感じ。
体感する鍵盤の重さが、重いんです。実際には重くはないのでしょうが。
ペダルも硬かった。
実際に自分で弾いていて聴こえる音と、会場に広がって行く音が違うのはどこの会場もそうだけども、
ベーゼンドルファーは鳥肌立っちゃうようないい音が、自分には聴こえてきていました。
鍵盤が浅い感じで、ストンと鍵盤の底をすぐに感じる。
そしてクッションも何もなく、ストレートに自分の性格や想いが音となって直で出てくる感じでした。
ただ、向い合わせに（でも斜めに）置かれた二台のピアノは、客席から見て右側に置かれたベーゼンドルファーの天蓋が外されず、外さなくても丁度良いバランスで客席に二台の音が広がるように設計されたとのことでしたが、あのベーゼンドルファーが持っている独特の音色は直には伝わらなかったと思えてなりません。
それでか、事前に♪kaoriさんと二人で、この曲は第一ピアノはスタちゃん、この曲は第一ピアノはベーちゃん・・・とか幾らかは考えていったのですが、リハでスタッフさん方にサウンド・チェックをして頂いたら、結局、ほとんどの曲で第一ピアノはスタちゃんで弾くことになりましたね。
真正面から向かい合って置かれているのではなく、斜めに（「への字」のように）置かれていたため、
弾いている時に、真正面にパートナーの顔が見えず、合わせるのが実は大変でした。
前日に二人でリハをしたスタジオというかライブハウスでの二台のグランドが・・・
あろうことか、めちゃめちゃ音が狂っていたこともあって、二人の脳みそが限界で、
そんなことがあってか（いや、それは関係ないと思うけど）、このホールの二台のピアノは、それぞれに素晴らしい音色を出していました。
皆様からたくさんの贈り物を頂いてしまって恐縮です。
お運びいただけただけで、十分過ぎるほどに嬉しい事でしたのに。
本当にありがとうございました。
ご来場くださいました皆々様、本当にありがとうございました。
そして、この日のために半年も前から動いてくださったスタッフの皆様にも、
心から感謝の意を表します。
とてもオシャレなお宅の地下ホールは二階席が少しあることもあってか？
物凄く天井が高かった。
天井の高さの割りに意外に奥行きがないんだな、と思いましたが、でも、ピアノから
お客様の距離は香港ほど近くはありませんでした。
香港の会場は真横・まん前・真後ろから凝視されてるような近さなのですが。
ピアノは二台ともとても良いピアノでした。
スタインウェイの方が少し弾きこみがされていない感じ。
鍵盤が、「ふかっ」とする感じ。
体感する鍵盤の重さが、重いんです。実際には重くはないのでしょうが。
ペダルも硬かった。
実際に自分で弾いていて聴こえる音と、会場に広がって行く音が違うのはどこの会場もそうだけども、
ベーゼンドルファーは鳥肌立っちゃうようないい音が、自分には聴こえてきていました。
鍵盤が浅い感じで、ストンと鍵盤の底をすぐに感じる。
そしてクッションも何もなく、ストレートに自分の性格や想いが音となって直で出てくる感じでした。
ただ、向い合わせに（でも斜めに）置かれた二台のピアノは、客席から見て右側に置かれたベーゼンドルファーの天蓋が外されず、外さなくても丁度良いバランスで客席に二台の音が広がるように設計されたとのことでしたが、あのベーゼンドルファーが持っている独特の音色は直には伝わらなかったと思えてなりません。
それでか、事前に♪kaoriさんと二人で、この曲は第一ピアノはスタちゃん、この曲は第一ピアノはベーちゃん・・・とか幾らかは考えていったのですが、リハでスタッフさん方にサウンド・チェックをして頂いたら、結局、ほとんどの曲で第一ピアノはスタちゃんで弾くことになりましたね。
真正面から向かい合って置かれているのではなく、斜めに（「への字」のように）置かれていたため、
弾いている時に、真正面にパートナーの顔が見えず、合わせるのが実は大変でした。
前日に二人でリハをしたスタジオというかライブハウスでの二台のグランドが・・・
あろうことか、めちゃめちゃ音が狂っていたこともあって、二人の脳みそが限界で、
そんなことがあってか（いや、それは関係ないと思うけど）、このホールの二台のピアノは、それぞれに素晴らしい音色を出していました。
皆様からたくさんの贈り物を頂いてしまって恐縮です。
お運びいただけただけで、十分過ぎるほどに嬉しい事でしたのに。
本当にありがとうございました。
５月１７日（土）のデュエット・サロン・コンサート東京公演は、チケットのご予約が満席となりました。
ご予約くださいました皆々様、本当にありがとうございます。
皆様に楽しい一時を、幸せな一時をお過ごし頂けますよう、相方♪kaori共々、心を込めて
私達の気持ちを音に託して紡いで参ります。
１７日に駒場でお会い出来ますことを楽しみにしております！
ご予約くださいました皆々様、本当にありがとうございます。
皆様に楽しい一時を、幸せな一時をお過ごし頂けますよう、相方♪kaori共々、心を込めて
私達の気持ちを音に託して紡いで参ります。
１７日に駒場でお会い出来ますことを楽しみにしております！
みなさま、こんばんは。
この記事は、このコンサートが行なわれたことを記録するものとして、コンサートが行なわれた４月２６日付けで書きますが、これを書いているのは４月２８日晩でございます。
今の今まで、これを書く時間的余裕がなかったのでございます。（と言っても、今も睡魔との闘いでございます。）
キャパ１１１、完売いたしました。
ただ、当日、急用か何かでお運び頂けない方が４名いらしたようで（夫談、夫の横四席だけが終始空席だった、だけど他は常に埋まっていたとのこと）、満席、ではありませんでしたが、１０７名のお客様を前に、私どもは大変に楽しく嬉しい気持ちで演奏させて頂きました。
プログラムは４月１７日付の記事にも書きましたので省かせて頂きます。
私は、本当に本当に、終始、緊張のキの字もなく、楽しく演奏させて頂きました。
お客様の皆様方も楽しんでくださっていたことを願うばかりです。
その後、寄せられたフィードバックの中には・・・
シューマンのコンチェルトが素晴らしかったというものが（演目に限ってのご意見としては）目立ちました。
他、いろいろなご感想・ご意見を頂きました。
花束も、本当にビックリするほど、沢山頂きました。
今日、レッスンにいらした生徒さんたちで、このコンサートにお運びくださらなかった子達は
「どーしてこんなにお花がいっぱいなのぉ？」と言うてました（笑）。
ちなみに、私の教室の生徒さんとその親御さん方にも多くお運び頂きましたが、その人数からすれば、私の生徒さんの総数の半分以下でございました。
会場のキャパの５分の１以下。
これって、実際どうよ？的ではあります。
が、なんたって、皆さん、お忙しい土曜のお昼前からのコンサートですから、（大抵の子供達は塾で忙しい時間帯ですから） それを考えれば、本当に、よくぞ皆様、お運びくださいました！
と、心から感謝の気持ちがあふれて参ります。
「先生の、プロとしてのデビューを見逃すわけにはいきませんでした」とか仰って頂くと、感無量・・・で号泣です。
そんな中・・・
私事ですが、先週の師匠レッスンの時に、次のレッスンのアポイントを取れなかったんです。
こんなこと、今までなかったんですけど。
私の師匠レッスンって、師匠もお忙しいですから変動なんですが、基本的には木曜の朝一番です。
しかし、次の木曜はメーデーで祭日なのです。
師匠は祭日でもお構いなしにレッスンをされる方なのですが・・・・
うちは祭日だと、９時過ぎまで家人が寝ています。
だけど、師匠のレッスンは朝９時から。早いと８時からです。
家人が寝ている中、私が自分の都合で起きてバタバタするわけにもいかないだろう・・・
できれば今週ばかりは日をずらしていただきたい・・・とお願いしましたら
「今、ダイアリーがないから、また電話してよ」と言われていたのでしたが・・・
私は私でこのサロン・コンサートがあったため、これが終わってからお電話しよう・・・と思っていたら
お電話いただいてしまいました（汗・・・滝汗）。
「で、ペンネはいつレッスンに来るわけよ？」
・・！！！すっすみませんっ！わたくし！今！お電話さしあげようとしていたところです！
（マジ）
あ、あの、水曜日でもようございますか？
「９時？また９時？」と仰るので
はい、できれば・・・と申し上げたものの、そんなこと、いつもは仰らないので、もしや９時ではない方が良いのか？と
「私は何時でも構いません！お好きなように！合わせますから！」と申し上げれば
「私ねぇ、水泳したいのよねぇ。だからさ、１０時にしてもらってもいい？」
！！！
そ、そんな、そりゃもちろんでございます！
そんな、ご予定がおありならば、仰ってくださいまし！（って感じで・・・たじたじ・・・）
つい、関係ない話に及びましたが！
私には必要な必要なレッスンですから。
あ、あれ？やっぱり脱線してますよね。
うん、こういうことじゃなく・・・
今まで、接点もなく、ロムだけしてくださっていて、そしてこのコンサートにお運びくださった方も少なくないと思います。
皆々様に、心から厚く御礼申し上げます。
相方共々、次の東京公演に向って精進しております。
また、香港でも皆様にお聴きいただける日が訪れますことを願い、精進し続けます。
誠に、ありがとうございました。
この記事は、このコンサートが行なわれたことを記録するものとして、コンサートが行なわれた４月２６日付けで書きますが、これを書いているのは４月２８日晩でございます。
今の今まで、これを書く時間的余裕がなかったのでございます。（と言っても、今も睡魔との闘いでございます。）
キャパ１１１、完売いたしました。
ただ、当日、急用か何かでお運び頂けない方が４名いらしたようで（夫談、夫の横四席だけが終始空席だった、だけど他は常に埋まっていたとのこと）、満席、ではありませんでしたが、１０７名のお客様を前に、私どもは大変に楽しく嬉しい気持ちで演奏させて頂きました。
プログラムは４月１７日付の記事にも書きましたので省かせて頂きます。
私は、本当に本当に、終始、緊張のキの字もなく、楽しく演奏させて頂きました。
お客様の皆様方も楽しんでくださっていたことを願うばかりです。
その後、寄せられたフィードバックの中には・・・
シューマンのコンチェルトが素晴らしかったというものが（演目に限ってのご意見としては）目立ちました。
他、いろいろなご感想・ご意見を頂きました。
花束も、本当にビックリするほど、沢山頂きました。
今日、レッスンにいらした生徒さんたちで、このコンサートにお運びくださらなかった子達は
「どーしてこんなにお花がいっぱいなのぉ？」と言うてました（笑）。
ちなみに、私の教室の生徒さんとその親御さん方にも多くお運び頂きましたが、その人数からすれば、私の生徒さんの総数の半分以下でございました。
会場のキャパの５分の１以下。
これって、実際どうよ？的ではあります。
が、なんたって、皆さん、お忙しい土曜のお昼前からのコンサートですから、（大抵の子供達は塾で忙しい時間帯ですから） それを考えれば、本当に、よくぞ皆様、お運びくださいました！
と、心から感謝の気持ちがあふれて参ります。
「先生の、プロとしてのデビューを見逃すわけにはいきませんでした」とか仰って頂くと、感無量・・・で号泣です。
そんな中・・・
私事ですが、先週の師匠レッスンの時に、次のレッスンのアポイントを取れなかったんです。
こんなこと、今までなかったんですけど。
私の師匠レッスンって、師匠もお忙しいですから変動なんですが、基本的には木曜の朝一番です。
しかし、次の木曜はメーデーで祭日なのです。
師匠は祭日でもお構いなしにレッスンをされる方なのですが・・・・
うちは祭日だと、９時過ぎまで家人が寝ています。
だけど、師匠のレッスンは朝９時から。早いと８時からです。
家人が寝ている中、私が自分の都合で起きてバタバタするわけにもいかないだろう・・・
できれば今週ばかりは日をずらしていただきたい・・・とお願いしましたら
「今、ダイアリーがないから、また電話してよ」と言われていたのでしたが・・・
私は私でこのサロン・コンサートがあったため、これが終わってからお電話しよう・・・と思っていたら
お電話いただいてしまいました（汗・・・滝汗）。
「で、ペンネはいつレッスンに来るわけよ？」
・・！！！すっすみませんっ！わたくし！今！お電話さしあげようとしていたところです！
（マジ）
あ、あの、水曜日でもようございますか？
「９時？また９時？」と仰るので
はい、できれば・・・と申し上げたものの、そんなこと、いつもは仰らないので、もしや９時ではない方が良いのか？と
「私は何時でも構いません！お好きなように！合わせますから！」と申し上げれば
「私ねぇ、水泳したいのよねぇ。だからさ、１０時にしてもらってもいい？」
！！！
そ、そんな、そりゃもちろんでございます！
そんな、ご予定がおありならば、仰ってくださいまし！（って感じで・・・たじたじ・・・）
つい、関係ない話に及びましたが！
私には必要な必要なレッスンですから。
あ、あれ？やっぱり脱線してますよね。
うん、こういうことじゃなく・・・
今まで、接点もなく、ロムだけしてくださっていて、そしてこのコンサートにお運びくださった方も少なくないと思います。
皆々様に、心から厚く御礼申し上げます。
相方共々、次の東京公演に向って精進しております。
また、香港でも皆様にお聴きいただける日が訪れますことを願い、精進し続けます。
誠に、ありがとうございました。
ソールド・アウトになりました。
お客様で満席になるんだ・・・
たくさんのお客様に楽しんで頂けるますよう、心を込めて音を紡いでまいります。
東京デュエット・サロン・コンサートまであと一ヶ月、香港公演まではあと９日となりましたので、
（多分、最後と思われる）二台ピアノのコンサートのご案内とお願いを改めてさせて頂きます。
香港公演も東京公演も、演奏中の写真撮影並びにビデオ録画は禁止となっております。
また、香港・東京両公演共に、本番の演奏動画は公開いたしません。
これは、今まで私がこのサイトで公開してきた練習動画やサロン・コンサートとは主旨が異なるものだからです。
ご了承くださいませ。
まず、香港デュエット・サロン・コンサート。
（東京デュエット・サロン・コンサートにつきましてはこの記事の後半に綴っております。）
Kaori & Chihiro, Duet Salon Concert in Hong Kong
今月２６日（土）、セントラル（中環）のシティ・ホール（大會堂）別館（高座）８階のRecital Hall にて。
開場 午前１０時５０分
開演 午前１１時
終演予定 午後１２時５０分
チケット ５０香港ドル
トムリー・ミュージックやシティ・ホール、カルチャー・センターなどのチケット販売窓口（URBTIX）にて発売中。
前日の夜７時までチケットは発売しております。
（ただし、売り切れましたら、その時点で販売停止となります。）
☆プログラム☆
・バッハ「ト調のメヌエット」
・バッハ「インヴェンション第８番」
・モーツァルト「トルコ行進曲」
・ストラヴィンスキー「ペトルーシュカ」から”ロシアの踊り”
・ショパン「ロンド」
・シューマン「ピアノ・コンチェルト」第一楽章
・プーランク「シテール島への船出」
・シュトラウス「トリッチ・トラッチ・ポルカ」
・久石 譲「トトロ・メドレー」
・ミヨー「スカラムーシュ」
以上が二台ピアノによる演奏です。
・ベートーヴェン「ピアノ・ソナタ第６番」Op.10-2
・スクリャービン「エチュード」Op.8-8 & 8-2
・リスト「軽やかさ」
以上、Chihiro ソロ。
・ショパン「スケルツォ第２番」
・ショパン「エオリアン・ハープ」
・ショパン「マズルカ」Op.67-3
・ショパン「アレグレット」
以上、kaori ソロ。
続きまして、来月、東京で開催するデュエット・サロン・コンサートにつきまして。
日時 ５月１７日（土） 渋谷から京王井の頭線で二駅目の「駒場東大前駅」下車徒歩２〜３分の
「ムジク・ピアフォーヌ」にて。
駒場東大前駅からの地図はこちらです。
開場 午後１時
開演 午後１時半
終演予定 午後３時半
チケット代 ２０００円。
こちらは、完全前予約制で、当日券はございません。
こちらも、お席が埋まり次第、ご予約をお受けできなくなります。
（いずれにしましても、当方はこの東京公演のために５月１５日から不在にしておりますので、
ご予約の受け付けは５月１４日までとさせて頂きます。）
お席の方は、あと少し枠がございます。
ご予約はメールで承っております。
メールの宛先は penne@penne.sakura.ne.jp
メールにて、お名前（フルネームでのご本名）、お電話番号、チケット枚数をお知らせください。
２４時間以内にこちらから返信が無い場合は、メールのトラブルがあるかと思われますので、
恐れ入りますが、督促メールをお送り頂くか、こちらのブログか掲示板にコメントを頂ければ（メールアドレスを入れて頂ければ）、こちらからメールをさせて頂きます。
！！！もし、今までにご予約のメールをお送りくださった方々で、こちらからの確認の返信メールが届いていない方がいらっしゃいましたら、ご一報くださいませ。こちらにご予約メールが届いていないことがあります！！！
☆プログラム☆
・プーランク「シテール島への船出」
・バッハ「ト調のメヌエット」
・バッハ「インヴェンション第８番」
・三枝 隆「水の歌」
・ショパン「ロンド」
・シューマン「ピアノ・コンチェルト」第一楽章
・ストラヴィンスキー「ペトルーシュカ」から”ロシアの踊り”
・シュトラウス「トリッチ・トラッチ・ポルカ」
・ミヨー「スカラムーシュ」
以上、二台ピアノの演奏。
・バッハ「クロマティック・ファンタジー＆フーガ」
・ベートーヴェン「ピアノ・ソナタ第６番」Op.10-2
・ショパン「エチュード」大洋Op.25-12
・ラフマニノフ「音の絵」Op.39-6
・リスト「軽やかさ」
以上、Chihiro（ペンネ） ソロ
・ショパン「マズルカ」Op.67-3
・ショパン「アレグレット」
以上、Kaori（♪kaori） ソロ
お運びくださる皆様に楽しいお時間を過ごして頂けますよう、相方♪kaoriと共に
精進して参ります。
皆様のお運びを心からお待ちしております。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
（多分、最後と思われる）二台ピアノのコンサートのご案内とお願いを改めてさせて頂きます。
香港公演も東京公演も、演奏中の写真撮影並びにビデオ録画は禁止となっております。
また、香港・東京両公演共に、本番の演奏動画は公開いたしません。
これは、今まで私がこのサイトで公開してきた練習動画やサロン・コンサートとは主旨が異なるものだからです。
ご了承くださいませ。
まず、香港デュエット・サロン・コンサート。
（東京デュエット・サロン・コンサートにつきましてはこの記事の後半に綴っております。）
Kaori & Chihiro, Duet Salon Concert in Hong Kong
今月２６日（土）、セントラル（中環）のシティ・ホール（大會堂）別館（高座）８階のRecital Hall にて。
開場 午前１０時５０分
開演 午前１１時
終演予定 午後１２時５０分
チケット ５０香港ドル
トムリー・ミュージックやシティ・ホール、カルチャー・センターなどのチケット販売窓口（URBTIX）にて発売中。
前日の夜７時までチケットは発売しております。
（ただし、売り切れましたら、その時点で販売停止となります。）
☆プログラム☆
・バッハ「ト調のメヌエット」
・バッハ「インヴェンション第８番」
・モーツァルト「トルコ行進曲」
・ストラヴィンスキー「ペトルーシュカ」から”ロシアの踊り”
・ショパン「ロンド」
・シューマン「ピアノ・コンチェルト」第一楽章
・プーランク「シテール島への船出」
・シュトラウス「トリッチ・トラッチ・ポルカ」
・久石 譲「トトロ・メドレー」
・ミヨー「スカラムーシュ」
以上が二台ピアノによる演奏です。
・ベートーヴェン「ピアノ・ソナタ第６番」Op.10-2
・スクリャービン「エチュード」Op.8-8 & 8-2
・リスト「軽やかさ」
以上、Chihiro ソロ。
・ショパン「スケルツォ第２番」
・ショパン「エオリアン・ハープ」
・ショパン「マズルカ」Op.67-3
・ショパン「アレグレット」
以上、kaori ソロ。
続きまして、来月、東京で開催するデュエット・サロン・コンサートにつきまして。
日時 ５月１７日（土） 渋谷から京王井の頭線で二駅目の「駒場東大前駅」下車徒歩２〜３分の
「ムジク・ピアフォーヌ」にて。
駒場東大前駅からの地図はこちらです。
開場 午後１時
開演 午後１時半
終演予定 午後３時半
チケット代 ２０００円。
こちらは、完全前予約制で、当日券はございません。
こちらも、お席が埋まり次第、ご予約をお受けできなくなります。
（いずれにしましても、当方はこの東京公演のために５月１５日から不在にしておりますので、
ご予約の受け付けは５月１４日までとさせて頂きます。）
お席の方は、あと少し枠がございます。
ご予約はメールで承っております。
メールの宛先は penne@penne.sakura.ne.jp
メールにて、お名前（フルネームでのご本名）、お電話番号、チケット枚数をお知らせください。
２４時間以内にこちらから返信が無い場合は、メールのトラブルがあるかと思われますので、
恐れ入りますが、督促メールをお送り頂くか、こちらのブログか掲示板にコメントを頂ければ（メールアドレスを入れて頂ければ）、こちらからメールをさせて頂きます。
！！！もし、今までにご予約のメールをお送りくださった方々で、こちらからの確認の返信メールが届いていない方がいらっしゃいましたら、ご一報くださいませ。こちらにご予約メールが届いていないことがあります！！！
☆プログラム☆
・プーランク「シテール島への船出」
・バッハ「ト調のメヌエット」
・バッハ「インヴェンション第８番」
・三枝 隆「水の歌」
・ショパン「ロンド」
・シューマン「ピアノ・コンチェルト」第一楽章
・ストラヴィンスキー「ペトルーシュカ」から”ロシアの踊り”
・シュトラウス「トリッチ・トラッチ・ポルカ」
・ミヨー「スカラムーシュ」
以上、二台ピアノの演奏。
・バッハ「クロマティック・ファンタジー＆フーガ」
・ベートーヴェン「ピアノ・ソナタ第６番」Op.10-2
・ショパン「エチュード」大洋Op.25-12
・ラフマニノフ「音の絵」Op.39-6
・リスト「軽やかさ」
以上、Chihiro（ペンネ） ソロ
・ショパン「マズルカ」Op.67-3
・ショパン「アレグレット」
以上、Kaori（♪kaori） ソロ
お運びくださる皆様に楽しいお時間を過ごして頂けますよう、相方♪kaoriと共に
精進して参ります。
皆様のお運びを心からお待ちしております。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
